{"id":894,"date":"2020-06-23T16:08:43","date_gmt":"2020-06-23T14:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/somtam.iloworks.be\/?page_id=894"},"modified":"2020-07-17T14:48:53","modified_gmt":"2020-07-17T12:48:53","slug":"privacybeleid-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/","title":{"rendered":"Privacybeleid"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;custom&#8221; el_class=&#8221;presa-somtam&#8221;][vc_column]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-left grve-h4 title-green\" style=\"\"><span>Privacybeleid<\/span><\/h3>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Voorwerp<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Voorliggend Handvest is opgesteld door <strong> SOM TAM Brussels Bangkok, <\/strong> met maatschappelijke zetel te <strong> avenue Charles-Quint 578, 1082 Bruxelles<\/strong>, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer\u00a0BE0886.617.018\u00a0(hierna de \u201cVerwerkingsverantwoordelijke\u201d genoemd).<\/p>\n<p class=\"p2\">Het voorwerp van huidig Handvest is het informeren van bezoekers van de website op het adres <a href=\"https:\/\/www.somtam.be\"><b>https:\/\/www.somtam.be<\/b><\/a> (hierna de \u201cWebsite\u201d genoemd) met betrekking tot de wijze waarop de gegevens worden verzameld en verwerkt door de Verwerkingsverantwoordelijke.<\/p>\n<p class=\"p2\">Dit Handvest is gebaseerd op de wens van de Verwerkingsverantwoordelijke om in alle transparantie op te treden, dit in overeenstemming met de Wet van 8 December 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens en in overeenstemming met de Verordening (EU) 2016\/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95\/46\/EG (hierna de \u201cAlgemene Verordening Gegevensbescherming\u201d genoemd).<\/p>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke heeft in het bijzonder aandacht voor de bescherming van het priv\u00e9leven van zijn gebruikers en verbindt zich er bijgevolg toe om alle noodzakelijke en redelijke maatregelen te nemen teneinde de persoonsgegevens van deze personen te beschermen tegen verlies, diefstal, verspreiding of niet-toegelaten gebruik ervan. Indien de gebruiker wenst te reageren op \u00e9\u00e9n van de hieronder vermelde bepalingen, kan deze contact opnemen met de Verwerkingsverantwoordelijke op het postadres of e-mailadres weergegeven in het punt \u201ccontactgegevens\u201d van voorliggend Handvest.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Toestemming<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Door toegang te verkrijgen tot de Website en door deze te gebruiken, verklaart de gebruiker kennis te hebben genomen van de hieronder vermelde informatie en aanvaardt hij voorliggend Handvest. Dit heeft tevens tot gevolg dat de gebruiker er uitdrukkelijk mee instemt dat de Verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking van gegevens de persoonsgegevens, die door de gebruiker werden gecommuniceerd via de Website en\/of ter gelegenheid van de diensten die door de Website worden aangeboden, verzamelt en verwerkt met het oog op de hierna vermelde doelstellingen, dit in overeenstemming met de modaliteiten en principes weergegeven in huidig Handvest. De gebruiker heeft het recht om zijn toestemming op ieder ogenblik in te trekken. De intrekking van deze toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die reeds heeft plaatsgevonden op basis van de voorafgaandelijk gegeven toestemming.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Welke gegevens verzamelen wij?<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Door de Website te bezoeken en te gebruiken stemt de gebruiker er uitdrukkelijk mee in dat de Verwerkingsverantwoordelijke, volgens de modaliteiten en principes hierna beschreven, de volgende persoonlijksgegevens verzamelt en verwerkt:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">het domein van de gebruiker (automatisch opgepikt door de server van de Verwerkingsverantwoordelijke), hierin begrepen het dynamische IP-adres;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">het e-mailadres van de gebruiker indien de gebruiker deze voorafgaandelijk heeft ingegeven, bijvoorbeeld door berichten te posten of vragen te stellen op de Website, door via e-mail te communiceren met de Verwerkingsverantwoordelijke, door deel te nemen aan discussiefora, door identificatie toegang te verkrijgen tot een beperkt deel van de Website, enz.;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">het geheel van informatie met betrekking tot de pagina\u2019s die door de gebruiker op de Website werden bezocht;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">alle informatie die de gebruiker vrijwillig heeft meegedeeld, bijvoorbeeld in het kader van enqu\u00eates en\/of inschrijvingen op de Website, of door identificatie toegang te verkrijgen tot een beperkt deel van de Website.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">Het is mogelijk dat de Verwerkingsverantwoordelijke tevens gegevens verzamelt die geen persoonlijk karakter hebben. Deze gegevens worden gekwalificeerd als niet-persoonsgegevens en laten niet toe dat een bepaalde persoon in het bijzonder rechtstreeks of onrechtstreeks wordt ge\u00efdentificeerd. Deze gegevens kunnen bijgevolg voor welk doeleinde ook worden gebruikt, bijvoorbeeld om de Website te verbeteren, om de aangeboden producten en diensten te verbeteren of om publicaties te verbeteren van de Verwerkingsverantwoordelijke. In de hypothese waarin persoonsgegevens worden gecombineerd met gegevens zonder persoonlijk karakter, zodat het mogelijk is de betrokken personen te identificeren, zullen deze gegevens worden verwerkt als persoonsgegevens totdat de betrokken personen op basis van de bewuste gegevens niet meer kunnen worden ge\u00efdentificeerd, omdat de link tussen de persoonsgegevens en niet-persoonsgegevens is tenietgedaan.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Manieren van gegevensverzameling<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke verzamelt de gegevens op volgende manieren:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Cookies<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"li1\">\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Google Analytics<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"li1\">\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Mailform<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\"><b>EXTERNE SCRIPTS<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Voor de goede werking van de site worden externe scripts opgeroepen:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Google Font<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\"><b>VOGELIJKHEID<\/b><\/h2>\n<p>Het systeem slaat bepaalde informatie (media, tekst,&#8230;) van de site op in uw browser voor de goede werking en snelheid van de weergave van de inhoud.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>De doelen van de verwerking<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De persoonsgegevens worden verzameld en verwerkt voor de hierna vermelde doeleinden:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">het beheer en de controle waarborgen wat de uitvoering van de aangeboden diensten betreft;<\/li>\n<li class=\"li1\">het versturen en opvolgen van bestellingen en facturen;<\/li>\n<li class=\"li1\">het versturen van promotionele informatie met betrekking tot de producten en diensten door de Verwerkingsverantwoordelijke;<\/li>\n<li class=\"li1\">het eventueel versturen van gratis staaltjes of het aanbieden van diensten aan gunstigere voorwaarden;<\/li>\n<li class=\"li1\">het beantwoorden van vragen van de gebruikers;<\/li>\n<li class=\"li1\">het realiseren van statistieken;<\/li>\n<li class=\"li1\">het verbeteren van de kwaliteit van de Website en de producten en\/of diensten door de Verwerkingsverantwoordelijke;<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">informatie doorsturen met betrekking tot nieuwe producten en\/of diensten door de Verwerkingsverantwoordelijke;<\/li>\n<li class=\"li1\">direct marketingdoeleinden;<\/li>\n<li class=\"li1\">toelaten dat de interesses van de gebruiker beter worden ge\u00efdentificeerd.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke kan ertoe worden gebracht verwerkingen uit te voeren die nog niet in voorliggend Handvest werden opgenomen\/voorzien. In dergelijk geval zal de Verwerkingsverantwoordelijke de gebruiker contacteren alvorens zijn persoonsgegevens te gebruiken, teneinde de gebruiker in kennis te stellen van de wijzigingen en teneinde hem de mogelijkheid te geven, in voorkomend geval, dergelijk gebruik te weigeren.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Duurtijd van de bewaring<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke bewaart de persoonsgegevens enkel in de periode die redelijkerwijze noodzakelijk is om de vooropgestelde doelen te verwezenlijken en in overeenstemming met de wettelijke en reglementaire vereisten. De persoonsgegevens van een klant worden maximum 3 jaar bewaard na be\u00ebindiging van de contractuele relatie die de klant aan de Verwerkingsverantwoordelijke bindt. Kortere termijnen van bewaring zullen van toepassing zijn voor bepaalde categorie\u00ebn van gegevens, zoals verkeersgegevens die slechts voor een termijn van 12 maanden bewaard worden.<\/p>\n<p class=\"p2\">Bij afloop van de termijn van bewaring zal de Verwerkingsverantwoordelijke alles in het werk stellen om zich ervan te verzekeren dat de persoonsgegevens onbeschikbaar werden gemaakt.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Toegang tot de gegevens en kopie\u00ebn<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker, nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door kopie van zijn identiteitskaart te voegen), kosteloos de geschreven communicatie verkrijgen of een kopie van de persoonsgegevens die verworven werden. De Verwerkingsverantwoordelijke kan van de gebruiker betaling eiser van alle redelijke kosten, gebaseerd op de administratieve kosten voor iedere bijkomende kopie die door de gebruiker gevraagd wordt.<\/p>\n<p class=\"p1\">Van zodra de gebruiker deze vraag via elektronische weg indient, zal de informatie ook op elektronische wijze afgeleverd worden, tenzij de gebruiker dit anders wenst.<\/p>\n<p class=\"p1\">De kopie van zijn gegevens zullen aan de gebruiker gecommuniceerd worden uiterlijk een maand na ontvangst van zijn aanvraag.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Recht op verbetering<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker, nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), binnen een redelijke termijn en uiterlijk binnen de termijn van \u00e9\u00e9n maand, op kosteloze wijze de verbetering vragen van zijn persoonsgegevens indien deze fouten zouden bevatten, onvolledig of irrelevant zouden zijn, alsook vragen dat zijn gegevens zouden worden aangevuld indien deze onvolledig blijken te zijn.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Het recht om zich tegen de verwerking te verzetten<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker op ieder ogenblik, om redenen die verband houden met zijn persoonlijke situatie en nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), zich kosteloos verzetten tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">wanneer de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een opdracht met publiek belang of wanneer de verwerking deel uitmaakt van de uitoefening van het openbaar gezag die aan de Verwerkingsverantwoordelijke is opgedragen;<\/li>\n<li class=\"li1\">wanneer de verwerking nodig is voor de vervulling van een taak van algemeen belang dan wel voor een taak in het kader van de uitoefening van het openbaar gezag;<\/li>\n<li class=\"li1\">wanneer de verwerking noodzakelijk is voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van de Verwerkingsverantwoordelijke, mits het belang of de grondrechten en fundamentele vrijheden van de betrokkene niet boven dat belang prevaleren (met name wanneer de betrokkene een kind is).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke kan weigeren om het verzet van de gebruiker uit te voeren, indien deze het bestaan van dwingende en legitieme motieven vaststelt die de verwerking rechtvaardigen, die prevaleren op de belangen of de rechten en de vrijheden van de gebruiker, of wanneer deze aangewend worden voor een betwisting in rechte, het voeren van een verdediging in rechte of voor de uitoefening van rechten. Ingeval van betwisting kan de gebruiker hiertegen in beroep gaan overeenkomstig hetgeen bepaald werd in het punt \u201cbezwaar en klachten\u201d van huidig Handvest. Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker op ieder moment en nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), zich zonder enige rechtvaardiging en op kosteloze wijze verzetten tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens indien deze gegevens verzameld werden met direct marketingdoeleinden (hierin begrepen profilering). Indien de persoonsgegevens worden aangewend in het kader van wetenschappelijk of historisch onderzoek of met statistische doeleinden conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming, heeft de gebruiker het recht om zich tegen de verwerking van zijn<\/p>\n<p class=\"p1\">persoonsgegevens te verzetten, dit om redenen die verband houden met zijn persoonlijke situatie, tenzij de verwerking noodzakelijk zou zijn voor een taak in het kader van de uitoefening van het openbaar gezag.<\/p>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke is ertoe gehouden om binnen een redelijke termijn en uiterlijk binnen de maand te antwoorden op de vraag van de gebruiker en dient zijn antwoord te motiveren indien hij voornemens is geen gunstig gevolg aan de vraag van de gebruiker te verlenen.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Het recht op beperking van de verwerking<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker, nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), de beperking verkrijgen van de verwerking van zijn persoonsgegevens, in volgende gevallen:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">wanneer de gebruiker de juistheid van een gegeven betwist en enkel voor de periode die de Verwerkingsverantwoordelijke nodig heeft om dit na te kijken;<\/li>\n<li class=\"li1\">wanneer het gebruik ongeoorloofd is of wanneer de gebruiker de beperking van de werking verkiest boven de uitwissing van de gegevens;<\/li>\n<li class=\"li1\">wanneer de gebruiker deze beperking nodig heeft voor een betwisting, uitoefening of verdediging in rechte, hoewel dit niet meer noodzakelijk is voor de voortzetting van de doeleinden van de verwerking;<\/li>\n<li class=\"li1\">gedurende de periode die noodzakelijk is om de gegrondheid van een aanvraag tot verzet te onderzoeken, met andere woorden, de periode die de Verwerkingsverantwoordelijke nodig heeft om een afweging te maken tussen de legitieme belangen van de Verwerkingsverantwoordelijke en deze van de gebruiker.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke zal de gebruiker ervan in kennis stellen van zodra de beperking van de werking wordt opgeheven.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Het recht op uitwissing (recht om vergeten te worden)<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker, nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), de uitwissing verkrijgen van de op hem betrekking hebbende persoonsgegevens, indien \u00e9\u00e9n van de hierna bepaalde motieven van toepassing is:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">de gegevens zijn niet meer noodzakelijk met betrekking tot de doeleinden van de verwerking;<\/li>\n<li class=\"li1\">de gebruiker heeft zijn toestemming voor verwerking van zijn gegevens ingetrokken en er is geen juridische grondslag voor verdere verwerking;<\/li>\n<li class=\"li1\">de gebruiker verzet zich tegen de verwerking en er is geen dwingend legitiem motief voor verdere verwerking en\/of de gebruiker oefent zijn bijzonder recht op verzet uit met betrekking tot direct marketingdoeleinden (hierin begrepen de profilering);<\/li>\n<li class=\"li1\">de persoonsgegevens hebben het voorwerp uitgemaakt van een ongeoorloofd gebruik;<\/li>\n<li class=\"li1\">de persoonsgegevens dienen te worden uitgewist teneinde een wettelijke verplichting na te leven (van het recht van de Europese Unie of het recht van een Lidstaat) waaraan de Verwerkingsverantwoordelijke onderworpen is;<\/li>\n<li class=\"li1\">de persoonsgegevens werden verzameld in het kader van een aanbod tot levering van diensten die zich tot kinderen richt.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">De uitwissing van de gegevens is echter niet van toepassing in de 5 volgende gevallen:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">van zodra de verwerking noodzakelijk is voor de uitoefening van het recht op vrije meningsuiting en et recht op informatie;<\/li>\n<li class=\"li1\">van zodra de verwerking noodzakelijk is om een wettelijke bepaling te kunnen naleven die verwerking vereist zoals voorzien door het recht van de Europese Unie of door het recht van \u00e9\u00e9n van de Lidstaten waaraan de Verwerkingsverantwoordelijke onderworpen is, of wanneer de verwerking nodig is voor de vervulling van een taak van algemeen belang dan wel voor een taak in het kader van de uitoefening van het openbaar gezag;<\/li>\n<li class=\"li1\">van zodra de verwerking noodzakelijk is voor redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid;<\/li>\n<li class=\"li1\">van zodra de verwerking noodzakelijk is voor archiveringsdoeleinden van algemeen belang, voor wetenschappelijk of historisch onderzoek of voor statistische motieven, en op voorwaarde dat het recht op uitwissing de realisatie van de doeleinden van de verwerking onmogelijk kan maken of ernstig in het gedrag kan brengen;<\/li>\n<li class=\"li1\">van zodra de verwerking noodzakelijk is voor de betwisting, uitoefening of verdediging in rechte.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke is ertoe gehouden om binnen een redelijke termijn en uiterlijk binnen de maand, te antwoorden op de vraag tot uitwissing van de gebruiker en dien zijn antwoord te motiveren indien hij voornemens is geen gunstig gevolg aan de vraag van de gebruiker te verlenen.<\/p>\n<p class=\"p2\">De gebruiker heeft eveneens het recht om op kosteloze wijze, binnen dezelfde modaliteiten, de afschaffing of het verbod tot gebruik te bekomen van alle persoonsgegevens die op hem betrekking hebben en die, rekening houdend met het doel van de verwerking, onvolledig of irrelevant zijn of waarvan de registratie, communicatie of bewaring verboden zijn of die voor een langere periode bewaard zijn gebleven dan noodzakelijk en toegelaten.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Het recht op \u00ab gegevensoverdraagbaarheid \u00bb<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker op ieder moment en nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), vragen om op kosteloze wijze zijn persoonsgegevens te bekomen in een gestructureerd en algemeen gebruikt formaat, leesbaar door machines, met oog op overdracht ervan aan een andere verwerkingsverantwoordelijke:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">indien de verwerking van de gegevens uitgevoerd wordt met behulp van geautomatiseerde processen; en<\/li>\n<li class=\"li1\">indien de verwerking gebaseerd is op de toestemming van de gebruiker of op een overeenkomst die werd gesloten tussen deze laatste en de Verwerkingsverantwoordelijke.<\/li>\n<li class=\"li2\"><\/li>\n<li class=\"li1\">Onder diezelfde voorwaarden en volgende dezelfde modaliteiten heeft de gebruiker eveneens het recht om van de Verwerkingsverantwoordelijke te eisen dat de persoonsgegevens die op hem betrekking hebben rechtstreeks zouden<\/li>\n<li class=\"li1\">worden overgemaakt aan een andere verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens, voor zover dit technisch mogelijk is.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">Het recht op overdraagbaarheid van de gegevens is niet van toepassing op de verwerking die noodzakelijk is voor een taak van algemeen belang of die deel uitmaakt van de uitoefening van het openbaar gezag dat aan de Verwerkingsverantwoordelijke opgedragen werd.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Bestemmelingen van de gegevens en openbaarmaking aan derden<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De bestemmelingen van de verzamelde en verwerkte gegevens zijn, naast de Verwerkingsverantwoordelijke zelf, de personeelsleden of andere onderaannemers, de met zorg uitgekozen commerci\u00eble partners, gelegen in Belgi\u00eb of de Europese Unie, die samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke in het kader van de commercialisering van de producten of de levering van diensten. In de hypothese waarin de gegevens zouden worden openbaargemaakt aan derden met direct marketingdoeleinden of prospectiedoeleinden, zal de gebruiker hier voorafgaandelijk over ge\u00efnformeerd worden teneinde hem toe te laten om de verwerking van zijn gegevens door derden al dan niet te aanvaarden.<\/p>\n<p class=\"p2\">Middels een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag gericht aan de Verwerkingsverantwoordelijke op het adres vermeld onder het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, kan de gebruiker op ieder moment en nadat zijn identiteit werd geverifieerd (door een kopie van zijn identiteitskaart te voegen), zich kosteloos verzetten tegen de overdracht van zijn gegevens aan derden. De Verwerkingsverantwoordelijke leeft alle in voege zijnde wettelijke en reglementaire bepalingen na en zal er in ieder geval op toezien dat zijn partners, personeelsleden, onderaannemers en andere derden die toegang hebben tot de persoonsgegevens, huidig Handvest naleven.<\/p>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke behoudt zich het recht voor om de persoonsgegevens van<\/p>\n<p class=\"p2\">de gebruiker openbaar te maken indien een wet, een juridische procedure of een bevel van een publieke autoriteit deze openbaarmaking noodzakelijk zouden maken. Geen enkele overdracht van persoonsgegevens zal plaatsvinden buiten de Europese Unie.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Gebruik en beheer van \u00ab cookies \u00bb<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Algemene principes. Huidig artikel geeft informatie met betrekking tot het gebruik van<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>cookies op de Website. Het huidige beleid met betrekking tot het beheer van cookies is van toepassing op de Website. Deze worden beheerd door de Verwerkingsverantwoordelijke. De Website gebruikt cookies teneinde de navigatie nauwkeuriger en betrouwbaarder te maken. Bepaalde van deze cookies zijn onmisbaar voor de goede werking van de Website,<\/p>\n<p class=\"p2\">anderen laten toe de ervaring van de gebruiker te verbeteren. De meeste webbrowsers zijn dermate geconfigureerd dat cookies op automatische wijze aanvaard worden. Indien de gebruiker het beheer ervan wenst te personaliseren, dient hij de instellingen van zijn webbrowser te wijzigen. Hij zal meer informatie vinden met betrekking tot dit onderwerp onder het punt \u201cbeheer van de cookies\u201d van de huidige bepaling. Door de Website te bezoeken en te gebruiken geeft de gebruiker op uitdrukkelijke wijze zijn toestemming met het hierna beschreven beheer van de cookies.<\/p>\n<p class=\"p2\">Definitie van cookies. Een \u00ab cookie \u00bb is een gegevensbestand of tekstbestand dat de server van een Website tijdelijk of permanent zal opslaan op het toestel van de gebruiker (harde schijf van zijn computer, tablet, smartphone of ieder ander gelijkaardig toestel) door gebruik te maken van de browser van de gebruiker. De cookies kunnen tevens worden ge\u00efnstalleerd door derden waarmee de Verwerkingsverantwoordelijke samenwerkt. De cookies bewaren bepaalde informatie, zoals taalvoorkeuren van de bezoekers of de inhoud van het winkelmandje. Andere cookies bewaren statistieken die betrekking hebben op de gebruikers van de Website of zorgen ervoor dat grafieken correct worden weergegeven en dat de applicaties op de website naar behoren werken. Nog andere cookies laten toe dat de inhoud en\/of de publiciteit van de Website worden aangepast aan de gebruiker. Gebruik van cookies op de Website. De Website maakt gebruik van de volgende soorten cookies:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">De onontbeerlijke of technische cookies: deze cookies zijn onontbeerlijk voor de exploitatie van de website en zorgen voor de goede communicatie en vergemakkelijken het browsen;<\/li>\n<li class=\"li1\">De statistische of analytische cookies: deze cookies laten toe de bezoekers te herkennen en het aantal te tellen, alsook hun browsegedrag te bewaren wanneer zij de Website bezoeken. Hierdoor wordt het browsen van de gebruiker vergemakkelijkt en dit laat de gebruiker toe om makkelijker te vinden waar hij naar op zoek is;<\/li>\n<li class=\"li1\">De functionele cookies: deze cookies laten toe om specifieke functies van de Website te activeren teneinde de gebruiksvriendelijkheid en de ervaring van de gebruiker te verbeteren, vooral nu de cookies de voorkeuren van de gebruiker onthoudt (bijvoorbeeld de taal);<\/li>\n<li class=\"li1\">De cookies die betrekking hebben op prestaties: deze cookies bewaren informatie met betrekking tot de manier waarop de Website door de gebruikers gebruikt wordt. Zij laten tevens toe de prestaties van de Website te evalueren en op continue wijze te verbeteren (bijvoorbeeld door het aantal bezoekers bij te houden, door de pagina\u2019s en de meest populaire kliks te identificeren), en om de commerci\u00eble aanbiedingen beter af te stemmen op de persoonlijke voorkeuren van de gebruiker;<\/li>\n<li class=\"li1\">De publicitaire en commerci\u00eble cookies: dit betreft bestanden die als doel hebben het verzamelen van gegevens met betrekking tot het profiel van de gebruikers en deze bestanden kunnen worden ge\u00efnstalleerd of gelezen door derden met wie de Verwerkingsverantwoordelijke samenwerkt teneinde de doeltreffendheid van een publiciteit of van een webpagina te meten en aan te passen aan de interesses van de gebruiker;<\/li>\n<li class=\"li1\">De traceringscookies: de Website gebruikt traceringscookies via Google Analytics teneinde de Verwerkingsverantwoordelijke te helpen bij het verwerken van de wijzen waarop de gebruikers reageren en interageren met de inhoud van de Website, en die anonieme bezoekersstatistieken genereert. Deze statistieken laten toe om de Website op permanente wijze te verbeteren en de gebruiker pertinente inhoud aan te bieden. De Verwerkingsverantwoordelijke gebruikt Google Analytics teneinde zich een beeld te kunnen vormen van het websiteverkeer, de oorsprong van dit verkeer en van de bezochte webpages. Dit betekent dat Google optreedt als onderaannemer. De informatie verzameld door Google Analytics wordt op anonieme wijze tot stand gebracht. Het is, bijvoorbeeld, niet mogelijk om de personen te identificeren die de Website bezoeken. Voor meer specifieke informatie, dient de gebruiker het beleid van Google te raadplegen met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens, beschikbaar op het volgende adres: http:\/\/www.google.nl\/intl\/en_uk\/policies\/privacy\/<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">De Verwerkingsverantwoordelijke kan eveneens gebruik maken van de cookies en bakens om informatie te verzamelen met betrekking tot de surf-gewoontes van de gebruikers op de diverse websites en applicaties die tot zijn publicitaire netwerk behoren. Een baken is een onzichtbaar grafisch bestand die het browsen van de gebruiker op \u00e9\u00e9n of meerdere websites en\/of applicaties volgt. Bovendien kunnen meerdere commerci\u00eble cookies door de adverteerders worden ge\u00efnstalleerd bij verspreiding van hun advertentie. De commerci\u00eble cookies bevatten geen persoonsgegevens. De met behulp van commerci\u00eble cookies verzamelde informatie en bakens worden gebruikt om de<\/p>\n<p class=\"p2\">doeltreffendheid van de publiciteit te meten en om de publiciteit op de Website beter te personaliseren, alsook op andere websites toebehorend aan de het publicitaire netwerk of voor dewelke de Verwerkingsverantwoordelijke publicitaire diensten levert.<\/p>\n<p class=\"p2\">De bewaringstermijn van de cookies varieert al naargelang hun type: de onontbeerlijke cookies worden over het algemeen bewaard totdat de browser wordt gesloten, terwijl functionele cookies 1 jaar geldig blijven en cookies met betrekking tot de prestaties 4 jaar. De Verwerkingsverantwoordelijke geeft de publieke zoekmachines toestemming om de website te bezoeken via \u00ab spiders \u00bb, met als doel de toegang tot en de inhoud van de Website via deze zoekmachines toegankelijk te maken, zonder dat de Verwerkingsverantwoordelijke enig recht tot archivering van de Website toekent.<\/p>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke behoudt zich het recht voor om dergelijke toestemming te allen tijde in te trekken. Teneinde aanbiedingen te kunnen doen die de gebruiker zouden kunnen interesseren, kan de Verwerkingsverantwoordelijke akkoorden sluiten met reclamebureaus via internet. Deze krijgen vanwege de Verwerkingsverantwoordelijke de toestemming om publicitaire advertenties op de Website te plaatsen. Van zodra de gebruiker de Website bezoekt, kunnen ook deze reclamebureaus informatie verzamelen. Het beheer van de cookies. De meerderheid van de browsers zijn dermate ingesteld dat zij op automatische wijze cookies aanvaarden, maar alle browsers laten toe de instellingen te personaliseren in functie van de voorkeuren van de gebruiker.<\/p>\n<p class=\"p2\">Indien de gebruiker niet wenst dat de Website cookies op zijn computer\/mobiel toestel plaatst, kan hij de cookies makkelijk beheren of verwijderen door de instellingen van zijn browser te wijzigen. De gebruiker kan zijn browser eveneens programmeren zodat hem een melding wordt verstuurd wanneer hij een cookie ontvangt, zodat de gebruiker kan beslissen om deze al dan niet te aanvaarden.<\/p>\n<p class=\"p2\">Indien de gebruiker bepaalde cookies wenst de blokkeren en\/of beheren, kan hij dit doen door de volgend link te volgen, gelieerd aan zijn browser:<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>&#8211; Internet Explorer: <a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/en-us\/windows-vista\/block-or-allow-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/windows.microsoft.com\/en-us\/windows-vista\/block-or-allow-cookies<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>&#8211; Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr&amp;co=GENIE.Platform=Desktop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=en<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>&#8211; Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/enable-and-disable-cookies-website-preferences\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/enable-and-disable-cookies-website-preferences<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>&#8211; Safari: <a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Indien de gebruiker de cookies van Google Analytics niet wenst te aanvaarden, kan hij dit aangeven via het bericht met betrekking tot de cookies dat verschijnt wanneer hij voor de eerste maal de website gebruikt, of door de instellingen van zijn browser dermate te wijzigen dat cookies worden geweigerd.<\/p>\n<p class=\"p2\">Om op geen enkele website meer door Google Analytics te worden getraceerd, kan de gebruiker de volgende website gebruiken: <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a> In de hypothese waarin de gebruiker bepaalde cookies deactiveert, is het mogelijk dat bepaalde delen van de website niet toegankelijk en\/of te gebruiken zijn, of dat deze maar gedeeltelijk toegankelijk en\/of te gebruiken zijn.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Veiligheid<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke zorgt voor de gepaste technische en organisatorische maatregelen teneinde een veiligheidsniveau te garanderen wat de verwerking van de verzamelde gegevens betreft, dit in overeenstemming met de risico\u2019s die zich kunnen voordoen wat de verwerking van de gegevens betreft en aangepast aan de aard van de te beschermen gegevens. De Verwerkingsverantwoordelijke houdt rekening met de stand van kennis, de kosten van de werken en de aard, de strekking, de context en het doel van de verwerking, alsook met de risico\u2019s voor de rechten en vrijheden van de gebruikers. De Verwerkingsverantwoordelijke gebruikt, wanneer hij gegevens op de Website ontvangt of verstuurt, steeds encryptietechnologie die binnen de IT-sector erkend werd als zijnde de industri\u00eble standaard.<\/p>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke heeft de noodzakelijke veiligheidsmaatregelen getroffen teneinde de informatie die via de Website verkregen werd te beschermen en teneinde verlies, misbruik of wijzigingen ervan te vermijden.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Elektronische en telefonische communicatie en communicatie per post<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Communicatie per post. Indien de gebruiker zijn postadres via de Website aan de Verwerkingsverantwoordelijke overmaakt, dan worden deze gegevens opgeslagen in het adressenbestand van de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde zijn vragen te beantwoorden en teneinde de gebruiker ge\u00efnformeerd te houden over de producten en diensten aangeboden door de Verwerkingsverantwoordelijke. Behoudens verzet door de gebruiker, mag de Verwerkingsverantwoordelijke de gegevens met betrekking tot de gebruiker aan derden communiceren (zoals aan groepen van ondernemingen en commerci\u00eble partners) met direct marketingdoeleinden. Indien de gebruiker niet wil dat zijn gegevens voor direct marketingdoeleinden worden gebruikt, kan hij dit aangeven bij zijn inschrijving op de Website. De gebruiker kan op ieder moment zijn gegevens in het gegevensbestand van de Verwerkingsverantwoordelijke raadplegen, verbeteren of laten schrappen. Om dit te doen, zal hij de Verwerkingsverantwoordelijke moeten contacteren op het adres vermeld in het punt \u201ccontactgegevens\u201d van huidig Handvest, onder vermelding van zijn naam en exacte adresgegevens (correcte schrijfwijze). De Verwerkingsverantwoordelijke verbindt zich ertoe om deze gegevens te verwijderen van de lijst die hij deelt met andere ondernemingen of organisaties. Telefonische communicatie. Indien de gebruiker aan de Verwerkingsverantwoordelijke zijn telefoonnummer via de Website overmaakt, kan hij een telefonische oproep krijgen:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Van de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde hem informatie te bezorgen met betrekking tot toekomstige producten, diensten of evenementen;<\/li>\n<li class=\"li1\">Van ondernemingsgroepen en commerci\u00eble partners met dewelke de Verwerkingsverantwoordelijke contractueel verbonden is.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">Indien de gebruiker geen telefonische oproepen (meer) wenst te ontvangen, kan hij de Verwerkingsverantwoordelijke contacteren op het adres vermeld onder het punt \u00ab contactgegevens \u00bb van huidig Handvest, onder vermelding van zijn naam en exacte adresgegevens (correcte schrijfwijze). De Verwerkingsverantwoordelijke verbindt zich ertoe deze gegevens te verwijderen van de lijst die hij deelt met andere ondernemingen of organisaties.<\/p>\n<p class=\"p2\">Indien de gebruiker via de Website aan de Verwerkingsverantwoordelijke zijn GSM-nummer communiceert, dan zal hij enkel berichten (SMS\/MMS) van de Verwerkingsverantwoordelijke ontvangen die noodzakelijk zijn om te antwoorden op de vragen van de gebruiker of om hem te informeren over de bestellingen die hij online plaatste. Communicatie via e-mail. Indien de gebruiker via de Website aan de Verwerkingsverantwoordelijke zijn e-mailadres communiceert:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">kan hij e-mails van de Verwerkingsverantwoordelijke ontvangen teneinde hem informatie te bezorgen met betrekking tot de toekomstige producten, diensten of evenementen (met direct marketingdoeleinden), op voorwaarde dat de gebruiker hier uitdrukkelijk mee heeft ingestemd om dat hij reeds klant is bij de Verwerkingsverantwoordelijke en zijn e-mailadres gecommuniceerd heeft aan de Verwerkingsverantwoordelijke;<\/li>\n<li class=\"li1\">kan hij e-mails ontvangen van groepen van ondernemingen en van ondernemingen\/organisaties met dewelke de Verwerkingsverantwoordelijke contractueel verbonden is, met direct marketingdoeleinden, voor zover de gebruiker hier uitdrukkelijk mee heeft ingestemd.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">Indien de gebruiker geen dergelijke e-mails (meer) wenst te ontvangen, kan hij de Verwerkingsverantwoordelijke contacteren op het adres vermeld onder het punt \u00ab contactgegevens \u00bb van huidig Handvest, onder vermelding van zijn naam en exacte adresgegevens (correcte schrijfwijze). De Verwerkingsverantwoordelijke verbindt zich ertoe om deze gegevens te verwijderen van de lijst die hij deel met andere ondernemingen of organisaties.<\/p>\n<p class=\"p2\">De Robinson-lijst. Indien de gebruiker van geen enkele onderneming ingeschreven op de Robinson-lijst nog e-mails of telefonische oproepen (meer) wenst te ontvangen, kan hij de Robinson dienst van het Belgian Direct Marketing Association:<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>&#8211; <a href=\"http:\/\/www.robinsonlist.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.robinsonlist.be<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">&#8211; Gratis telefoonnummer: 0800-91 887 ;<\/p>\n<p class=\"p2\">&#8211; Per post : BDMA, Robinson-lijst, Buro &amp; Design Center, Esplanade du Heysel B46, 1020 Brussel.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Bezwaren en klachten<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De gebruiker kan een bezwaar indienen bij de Belgische Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer op het volgende adres:<\/p>\n<p class=\"p2\">Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer, Drukpersstraat, 35 te 1000 Brussel. Tel. + 32 2 274 48 00. Fax. + 32 2 274 48 35,<\/p>\n<p class=\"p2\"><a href=\"mailto:commission@privacycommission.be\"><b>commission@privacycommission.be<\/b><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\">De gebruiker kan eveneens een klacht indienen bij de Rechtbank van Eerste Aanleg van zijn woonplaats.<\/p>\n<p class=\"p2\">Voor meer informatie met betrekking tot klachten en mogelijkheden tot verhaal, wordt de gebruiker uitgenodigd het volgende adres van de Belgische Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer te raadplegen:<\/p>\n<p class=\"p2\">https:\/\/www.privacycommission.be\/de\/node\/19254<\/p>\n<h4 class=\"p1\"><b>Gegevensbeschermingsfunctionaris<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">De gegevensbeschermingsfunctionaris van de Verwerkingsverantwoordelijke is <b>SOM TAM Brussels Bangkok<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Zijn gegevens zijn de volgende:\u00a0<strong>avenue Charles-Quint 578, 1082 Bruxelles.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Contactgegevens<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Voor iedere vraag en\/of klacht, in het bijzonder met betrekking tot de duidelijkheid en toegankelijkheid van huidig handvest, kan de gebruiker de Verwerkingsverantwoordelijke contacteren:<\/p>\n<p class=\"p2\">Per e-mail:<b> <a href=\"mailto:info@somtam.be\">info@somtam.be<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Per post: <strong>avenue Charles-Quint 578, 1082 Bruxelles.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\">Toepasselijk recht en bevoegde rechtbanken Huidig Handvest wordt beheerst door het Belgische recht. Ieder geschil met betrekking tot de interpretatie of uitvoering van voorliggend Handvest zal worden onderworpen aan het Belgische recht en behoort tot de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijke arrondissement te Brussel.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Diverse bepalingen<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">De Verwerkingsverantwoordelijke behoudt zich het recht voor om op ieder ogenblik de bepalingen van huidig Handvest te wijzigen. De wijzigingen zullen gepubliceerd worden met<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>melding wat hun inwerkingtreding betreft.<\/p>\n<p class=\"p2\">Voorliggende versie van het Handvest dateert van <b>26\/05\/2020.<\/b><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;custom&#8221; el_class=&#8221;presa-somtam&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Voorwerp Voorliggend Handvest is opgesteld door SOM TAM Brussels Bangkok, met maatschappelijke zetel te avenue Charles-Quint 578, 1082 Bruxelles, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer\u00a0BE0886.617.018\u00a0(hierna de \u201cVerwerkingsverantwoordelijke\u201d genoemd). Het voorwerp van huidig Handvest is het informeren van bezoekers van de website op het adres https:\/\/www.somtam.be (hierna de \u201cWebsite\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacybeleid - Som Tam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacybeleid - Som Tam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;custom&#8221; el_class=&#8221;presa-somtam&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Voorwerp Voorliggend Handvest is opgesteld door SOM TAM Brussels Bangkok, met maatschappelijke zetel te avenue Charles-Quint 578, 1082 Bruxelles, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer\u00a0BE0886.617.018\u00a0(hierna de \u201cVerwerkingsverantwoordelijke\u201d genoemd). Het voorwerp van huidig Handvest is het informeren van bezoekers van de website op het adres https:\/\/www.somtam.be (hierna de \u201cWebsite\u201d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Som Tam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-17T12:48:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/\",\"name\":\"Som Tam\",\"description\":\"Restaurant bruxellois aux saveurs Lao-Tha\u00ef\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/\",\"name\":\"Privacybeleid - Som Tam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-23T14:08:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-17T12:48:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacybeleid\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacybeleid - Som Tam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Privacybeleid - Som Tam","og_description":"[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;custom&#8221; el_class=&#8221;presa-somtam&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Voorwerp Voorliggend Handvest is opgesteld door SOM TAM Brussels Bangkok, met maatschappelijke zetel te avenue Charles-Quint 578, 1082 Bruxelles, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer\u00a0BE0886.617.018\u00a0(hierna de \u201cVerwerkingsverantwoordelijke\u201d genoemd). Het voorwerp van huidig Handvest is het informeren van bezoekers van de website op het adres https:\/\/www.somtam.be (hierna de \u201cWebsite\u201d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/","og_site_name":"Som Tam","article_modified_time":"2020-07-17T12:48:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"25 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/","name":"Som Tam","description":"Restaurant bruxellois aux saveurs Lao-Tha\u00ef","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/#webpage","url":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/","name":"Privacybeleid - Som Tam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2020-06-23T14:08:43+00:00","dateModified":"2020-07-17T12:48:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/privacybeleid-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacybeleid"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1118,"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions\/1118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.somtam.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}